During my trip to Chicago past year, I had the chance to experience the city at night while clouds and rain where passing through. The pictures resulting from this trip came out pretty nicely though, I have to admit.
The city skyline of Chicago at night, with the beacon light on top of the Drake Hotel
The skyline of Chicago at night, covered in a thin layer of fog